Hirvenhiihto
Pääsivu Ilmoittautuminen Ohjeet Ajo-ohjeet Ohjelma
_______________________________________www.reissut.com______________________________________
Ilmoittaudu mukaan Anmäl dig Sign up
Ikävä kyllä mukaan mahtuu vain 50 ensimmäistä osallistujaa, joten ilmoittautukaa mahdollisimman pian. Ilmoittautumisohje alempana.
Det finns tyvärr endast plats för 50 deltagare, dvs. om du vill med, anmäl dig snarast. Anmälningsreglerna nedan.
There is only place for 50 participants, so if you really want to take part, make your reservation now. Reservations instructions below.
Hinnasto Priser Prices
Tapahtumamaksu jäsenet 18€ , ei jäsenet 21€
Kaikki aamupalat, lounaat ja iltapalat yhteensä 12 €
Isot pidot 10€ ja Pikkupidot 7€
(Alle 12-vuotiaat lapset syövät puoleen hintaan)
Koko tapahtuman kokonaishinta jäseniltä 47€ ja ei jäseniltä 50€
(ja alle 12-v. lapsilta 35,5€ ei jäsen)
Platsavgift medlemmar 18€ icke medlemmar 21€
Alla Frukost, lunch och kvällsmål 12€
Minifeast 7€ och Feast 10€
(Barn under 12 år äter till halva priset)
Priset för hela eventet för medlemmar 47€ icke medlemmar 50€
(för barn under 12 år 35,5€ icke medlem)
Site fee for members 18€ non-members 21e
Every breakfast, lunch and evening snack 12€
Feast 7€ and Grandfeast 10€
(Children under 12 years eat for half the price)
The price for the whole event costs 47€ for members 50€ non-members
(and for children under 12 years 35,5€ non-member)
Ilmoittautuminen Anmälning Reservation
Ilmoittautumisenne on sitova vasta, kun on olette maksaneet osallistumismaksunne Tornan tilille 800016 - 71366236.
Maksu on suoritettava viimeistään 15.2. 2008 mennessä pankkitilillemme.
Viestiin oma nimi ja hirvenhiihto 08. Viimeisen maksupäivän jälkeen maksettuna osallistuminen maksaa 10 € enemmän.
Ulkomailta saapuvat voivat maksaa osallistumisensa saapuessaan paikalle ilman lisämaksua.
Anmälan till eventet är bindande först när deltagandet är betalt till vår bankkonto 800016 - 71366236 (från Finland) eller
Om du betalar utanför Finland, använd EU-betalningar med
BIC-kod PSPBFIHH och
Se till att det syns i räkningen, vem det är som betalar och för vad. Betala senast den 15.2.2008.
Om ni betalar efter det senast anmälda datumet kostar deltagandet 10€ mer.
Våra utländska gäster kan dock betala i dörren utan extra kostnader, men vi vill veta detta i förhand; Alltså informera oss om saken i samband med din anmälan.
Y our reservation isn´t binding until you have paid for your participation. Reservations should be made at the very latest on 15.2.2008 (before midnight).
If you pay later, the participation cost 10€ more.
Our foreign visitors may pay at the door when arriving to the event (remember also to report this with your reservation).
If you like, you can also pay immediatly :
BIC-code PSPBFIHH and
Ilmoittautumisen peruminen Avanmälning Cancellation policy
1.3.2008 mennessä on mahdollista perua vielä osallistumisenne. Hyvitämme takaisin vain tapahtumamaksun, mutta emme maksamianne ruokien osuutta.
Om du avanmäl dig senast den 1.3.2008, gottskriver vi för platsavgiften, men inte för den betalda maten.
If yuo cancel your reservation before 1.3.2008 we can only reimburse you for the site fee; You cannot get your food money back.
Tee näin Gör såhär Do this
Lähetä seuraavat tiedot järjestäjille: ojalanheikki@gmail.com
Skicka följande anvisningar till arrangörerna: ojalanheikki@gmail.com
Send the following information to the arrangers: ojalanheikki@gmail.com
Yhteystiedot Contact
Nimi Name
Keskiaikanimi Medievalname
Paikkakunta City
Puhelin Telephone
email@
Kerro osallistumisesi Tell us about your participations
Rottinkitaistelu Heavy fighting
Miekkailu Fencing
Jousiammunta Archery
Lumisaunatyöpaja Snowsaunaworkshop
Yllätystyöpaja Surpriseworkshop
Hirvenhiihto Mooseskiing
Ruokatoiveesi Foodwishes
aamupala/ lounas/ iltapala breakfast/lunch/evening snack
Minifeast & Feast
Allergiat/erityisruokavalio Allergies /special diet
Nukkumapaikkatoive Sleepingplace wishes
Sisämajoitus Inside
Ulkoruokinnassa Outside in armytent
Tarvitsetko kuljetuksen Rovaniemeltä tapahtumapaikalle? Do you need a ride from Rovaniemi to the site place?
Osallistujat Deltagarna Participants
1. Kati Hannula, Katariina (Rovaniemi, Torna)
2. Ilkka Hannula, Ilkka (Rovaniemi, Torna)
3. Krista Tuisku, Aleksandra (Rovaniemi, Torna)
4. Kiia Tuisku, Kristiina (Rovaniemi, Torna)
5. Roosa Hannula, Rosaline (Rovaniemi, Torna)
6. Antti Kaikkonen, Antti (Rovaniemi, Torna)
7. Jenni Halttunen, Margareetta Eerikin tytär (Kemi, Torna)
8. Heikki Ojala, Henriikkus Pöksyläinen (Oulu, Torna)
9. Sari Ojala, Saara (Oulu, Torna)
10. Arttu Ojala (Oulu, Torna)
11. Onni Ojala (Oulu, Torna)
12. Tuomo Kärkkäinen, Tammilinnan Tuomas (Hämeenlinna)
13. Minna Lustig, Jolanda de Meyre (Tampere)
14. Olli Salonen, Oliver of Harjuwalcea (Tampere)
15. Geiri Marski (Ruotsi)
16. Josefina Åsemyr, Lady Jovi Torstensdottir New Queen of Drachenwald
17. Robert Hedström, Sir Sven Gunnarsson New King of Drachenwald
18. Vilma Kuuliala, Ingrid Ylvasdóttir (Hämeenlinna)
19. Staffan Drake, Erik Knutsson Drake (Umeå)
20. Johannes Mattila, Steinar Vidfamne (Luleå)
21. Carina Carlström, Fru Ingeborg (Luleå)
22. Kalle Salminen, Mikael Carhu (Miehonlinna) Aarnimetsän paroni
23. Aulimarjaana Salminen, Saarennon Katariina (Miehonlinna) Aarnimetsän paronitar
24. Lauri Frosti, Olavi Tirwa (Valkeala)
25. Ville Laukkanen, Vilhelm Torbjörnsson (Helsinki)
26. Miikka Koskinen, Robert the Pike (Turku)
27. Sanni Halttunen, Fionn Kristiinantytär
28. Marko Ojala,
29. Jukka Virtanen, Markus Butcht
30. Henrik Martiskainen, Thorsteinn Ragnarsson
31. Mika Mäkelä, Gilbert, Kaarenmaa
32. Alicia Hoang Sario, Aislinn O'Faelan, Kaarenmaa
33. Delphine, Kaarenmaa
34.Lillianne, Kaarenmaa
35. Keijo Karvinen, Kristian
36. Kaisu Rytkönen, Katja
37. Antti Kaarlela, Kaarle, Torna
38. Liisa Malin, Elzebeth Mecklenburgilainen
39. Suvituuli Sihvola, Eilgri Beccan
40 Teemu Mikos, Tyrgeir Vintersson
41. Anna Ohinmaa, Ailleth, Tampere
42.Asko Haukilahti, Veteli
43. Zakarias Persson
44. Geldor De Geer
45. Mariana De Geer
46. Odal Gunnarsson
47. Haakon
48. Haakonin daami